中文_博客_梅飞快译人工翻译
 
QQ在线咨询
客服热线1
021-52688021
客服热线2
021-52688022
easytep

美学是翻译实践的理论归属

美学是翻译实践的理论归属 ——浅谈笔译的创造性、重要译者翻译思想 摘要:主流观点认为翻译从属于社会科学领域的应用语言学的范畴。笔者认为翻译表面上是社会科学领域的重要分支,...

梅飞快译下单流程 - 百度经验

https://jingyan.baidu.com/article/3f16e0031a065e2591c103a1.html人工翻译有道翻译有道人工翻译在线翻译简历翻译合同翻译证件翻译证书翻译快速翻译

春节放假须知

梅飞快译将于2018年从2月14日至21日,共8天放假调休。届时可能无法及时回复您的疑问和需求;另,放假期间平台依旧可以正常下单,由于春节,接单时间可能会比平时会久一点,敬请谅解。最后预祝全体新老客户以及译员狗...

做翻译的一点感想

自从毕业以来,我已经做了两年多与翻译相关的工作。进入这个行业,从一开始的熟悉翻译、审校的各项流程,学习各种软件,以及(最重要的是)一些重要的翻译技巧和原则,到在接触各种不同类型的稿件的过程中积累经验,...

翻译的二、三事

翻译是一件有趣的事,要做到语义想通,只要下功夫,不会出现大的错误。但是,对于知识面不大的人或者根本不懂相关知识的人来说,就是难了。以前,我遇到关于建筑的翻译文章,其中有“弹线”一词,我怎么也理解不了。...

如何有效避免中式英语 ——读《中式英语之鉴》有感

《中式英语之鉴》这本书列举了中国人在汉译英过程中因受汉语思维的影响而经常出现的几种类型的中式英语。本文根据书中的讲解内容和笔者在翻译过程中遇到的实际案例,主要介绍以下几种常见中式英语:1、名词赘述2、动...

为什么你当不了译客网的签约译客

为什么你当不了译客网的签约译客? 今天译客网客服君收到这样一封邮件:能看出,这位老兄(以后称A)对译客网的拒绝有着深深的幽怨和质疑。本着负责的态度,客服君请质量部的同事调出A的试译记录来。果然,A几乎申请...

跨境互联网平台的内容怎么跨境?

作者:阿尔弗雷德链接:https://zhuanlan.zhihu.com/p/26824083来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。随着全球经济文化一体化的加速,互联网上出现了越来越多的跨境互联...