QQ在线咨询
客服热线1
021-52688021
客服热线2
021-52688022
easytep
新闻翻译的技巧

新闻翻译的技巧

By admin|2019-04-23 17:07

第一点,新闻标题采用直译或基本直译。 直译和意译在我国的翻译领域往往争议不断。翻译时需要根据实际情况确定。但无论是字面翻译还是意译,都要忠于原文。 第二点,在翻译中添加注释性词语。 英文报纸的新闻头条经...

陪同翻译需要具备哪些基础

陪同翻译需要具备哪些基础

By admin|2019-04-16 14:09

当公司或领导者需要出国或与领导者和合作伙伴会面时,通常需要随附一名陪同翻译。但是,陪同翻译并不像我们想象的那么简单,它并不是直接翻译双方的谈话即可,而是往往需要更多的知识。专业的人工翻译平台梅飞快译告...

怎么做好医学翻译

怎么做好医学翻译

By admin|2019-04-15 13:42

今天,专业的人工翻译平台梅飞快译就来告诉你一名专业的医学翻译在翻译时有哪些注意要点。1。理解医学英语翻译的标准 医学英语翻译与翻译的本质密不可分,坚持忠诚和流利的原则。因此,医学英语翻译的所有翻译都应...

金融翻译的重要性

金融翻译的重要性

By admin|2019-04-11 13:22

众所周知,金融业对数字十分敏感;任何环节的疏忽都可能导致金融公司的投资损失,因此对翻译公司的要求相对较高。专业的人工翻译平台梅飞快译告诉您翻译金融行业文件时有哪些要点需要注意: 1。国际化。 虽然国际...

字幕翻译要点

字幕翻译要点

By admin|2019-04-10 14:28

除了要求易于理解外,字幕翻译还需要符合语境。专业的人工翻译平台梅飞快译将对字幕翻译的要求提出几点建议,以供参考和学习。 1。保持原文风格,还原语境。 字幕翻译必须具有一定的语言水准,才能准确理解原文。...

口译翻译的要点

口译翻译的要点

By admin|2019-04-09 14:06

专业的人工翻译平台梅飞快译就口译时需要注意的事项作出了3点归纳:1,口译记好笔记是关键 笔记对于口译非常重要,但如何练习呢?可以边听边做笔记。如果刚开始不习惯,可以先边看书边做笔记;如果想快速做笔记,可...

审计报告翻译公司选择标准

审计报告翻译公司选择标准

By admin|2019-04-02 15:51

如今,越来越多的企业开始进入全球化的发展趋势,涉外公司都需要翻译审计报告。下面,专业的人工翻译平台梅飞快译将为您详细介绍如何选择审计报告翻译公司。 1。首先,在选择审计报告翻译公司时,有必要考虑所选翻...

口译译员须知

口译译员须知

By admin|2019-04-01 14:17

随着国际贸易不断发展,口译的需求越来越高,专业的人工翻译平台梅飞快译告诉你,商务口译需要做好哪些准备。1。了解客户 口译服务通常包括演讲者,嘉宾,听众等。参与会议的通常是业内人士。因此,应注意口译时术...